این دیدار در راستای توسعه همکاری‌های فرهنگی و انتشاراتی میان دو کشور و بررسی راه‌های گسترش ترجمه و نشر آثار ایرانی در ترکیه و پیگیری طرح ترجمه و انتشار 10 رُمان از نویسندگان معاصر ایرانی برگزار شد.

ناظمی با تأکید بر جایگاه مهم نشر در تعمیق روابط فرهنگی ایران و ترکیه گفت: ترجمه و انتشار آثار ایرانی به‌ویژه در حوزه فلسفه اسلامی، ادبیات و علوم انسانی، می‌تواند نقش مهمی در ارتقای سطح شناخت میان دو ملت ایفا کند.

مدیر انتشارات هجه نیز با قدردانی از همکاری‌های رایزن فرهنگی کشورمان در آنکارا، جهت ترجمه و چاپ آثار ادبی نویسندگان ادبیات معاصر ایران در ترکیه، آمادگی این انتشارات را برای همکاری گسترده در زمینه انتشار و توزیع آثار ایرانی در ترکیه اعلام کرد.

وی افزود: مخاطبان ترکیه‌ای علاقه‌مند به آثار ادبی، تاریخی و فلسفی ایران هستند و برنامه‌ریزی برای معرفی ساختارمند این آثار می‌تواند به تقویت ارتباطات فرهنگی کمک کند.

پس از  آن، دو طرف درباره محورهای همکاری مشترک از جمله ترجمه کتاب‌های شاخص ایرانی، برگزاری نشست‌های فرهنگی، مشارکت در نمایشگاه‌های کتاب، معرفی نویسندگان و اندیشمندان ایرانی و ایجاد مجموعه‌های ویژه آثار ایرانی در ترکیه به بحث و تبادل نظر پرداختند.

همچنین، رایزن فرهنگی ایران ابراز امیدواری کرد که دیدار مدیر انتشارات هجه گامی مؤثر در جهت توسعه روابط فرهنگی و نشر آثار ایرانی در ترکیه باشد و زمینه‌ساز پروژه‌های مشترک و پایدار میان دو طرف شود.

روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی