«بوستان سعدی» برنده جایزه بهترین اثر ترجمه شده ادبیات جهان به زبان بوسنیایی شد
در آستانه سالروز بزرگداشت سعدی و همزمان با آخرین روز برگزاری نمایشگاه بینالمللی کتاب سارایوو، آثار برگزیده این دوره از نمایشگاه در 18 بخش مشخص و معرفی شدند که جایزه بهترین اثر ترجمه شده ادبیات جهان به زبان بوسنیایی، صربی، کرواتی و بالعکس در سیوششمین دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب سارایوو به کتاب ترجمه «بوستان سعدی» اختصاص پیدا کرد.
«جمهوری اسلامی ایران بر نقش مؤثر جوانان تأکید دارد»- نماینده فرهنگی ایران در آلماتی
به منظور ترویج الگوی تبادل نظر و تفاهم بین کشورها، دانشگاه توران و نمایندگی دفتر سازمان ملل در آلماتی قزاقستان، همایش سازمان ملل را در سالن اجتماعات دانشگاه توران برگزار کردند.
کنفرانس سعدی شیرازی در بمبئی برگزار میشود
کنفرانس سعدی شیرازی، اول اردیبهشتماه به همت خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی برگزار میشود.
«در فرانسه باید برای اجرای رویدادهای بزرگ فرهنگی و هنری برنامهریزی کنیم»- گفتوگو
فرانسویها در مواجهه با شعر فارسی، مسحور غنا و زیباییاش میشوند؛ اشتیاقی که از آن میتوان برای دستیابی به دیپلماسی فرهنگی بهره گرفت. هرچند که به گفته رایزن فرهنگی کشورمان در فرانسه، هنوز زمینهسازی لازم برای تقویت زبان و ادب فارسی در این کشور و از سویی استفاده از ظرفیتهای آن انجام نشده است. او عرضه و صادرات محصولات فرهنگی و هنری را راهکار خوبی برای جلب توجه هرچه بیشتر به فرهنگ و ادب ایرانی فرهنگی میداند.
کتاب «فرهنگ ایران: جغرافیا، مردم و فرهنگ» به زبان تایی گویاسازی شد
کتاب «فرهنگ ایران: جغرافیا، مردم و فرهنگ» که پیشتر توسط رایزنی فرهنگی ایران در تایلند، مؤسسه مطالعات آسیا ـ پاسیفیک و دانشگاه سریناخارین ویروت به زبان تایلندی ترجمه شده بود، گویاسازی شد.
یادداشت؛
ورزش ابزاری قدرتمند در دیپلماسی فرهنگی است
ورزش میتواند ابزاری قدرتمند در دیپلماسی فرهنگی باشد و باید به عنوان بخشی از یک استراتژی دیپلماسی وسیعتر مورد استفاده قرار گیرد و محدودیتهای آن نیز در نظر گرفته شود.
«تضمین حقوق بشر واقعی کلید صلح و عدالت در جهان است»- گفتوگو
مدیرکل همکاریهای علمی و دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی بیان کرد: گفتوگوهای نخبگانی مبتنی بر ظرفیتهای فرهنگی تمدنی برای مواجهه و همسویی در برابر چالش حقوق بشر غربی، هدف عمده برپایی نخستین اجلاس بینالمللی حقوق بشر در رهیافت شرقی است.
شعار سال و فرصتهایی برای دیپلماسی فرهنگی
راه ارتباط بین دیپلماسی فرهنگی و میزان سرمایه گذاری برای تولید در نگاه اول شاید آنچنان که انتظار داریم، مستقیم بهنظر نرسد، اما اگر دقیقتر به موضوع نگاه کنیم، میتوانیم چند مسیر مهم و تأثیرگذار بیابیم که در آن، دیپلماسی فرهنگی سبب رشد تولید در کشور با بهره مندی از ایجاد سرمایه گذاری خواهد شد.
کتاب «ایران کثرت گرایی و عرفان» چاپ شد
انجمن نویسندگان و ادیبان سلطنت عمان اقدام به انتشار کتاب بدر العبری پژوهشگر عمانی با عنوان «ایران کثرت گرایی و عرفان» کرد.