English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
شنبه ٠٤ اسفند ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

همراه با رونمايي از کتاب‌هاي ترجمه شعر فارسی به زبان گرجي؛

شب شعر فارسی در کوتایسی گرجستان برگزار شد

برنامه «شب شعر فارسی» به همت رايزني فرهنگي ايران در گرجستان و با همکاری دانشگاه آکاکی تسرتلی کوتایسی و کتابخانه عمومی شهر کوتایسی، عصر دوشنبه 5 آذرماه در محل سالن اجتماعات اين کتابخانه برگزار شد.

به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، در این مراسم باشکوه که با حضور تعدادی از ایران‌شناسان، اساتید و دانشجویان زبان فارسی، شاعران، نویسندگان و هنرمندان علاقمند به شعر و ادبیات فارسی برگزار شد، ترجمه گرجی اشعار شاعران بزرگ و بلندآوازه ایرانی همچون مولوی، خیام، حافظ و سعدی به خوانش گرفته شد.

سخنران این مراسم محسن حیدرنیا، استاد مدعو دانشگاه آکاکی تسرتلی کوتایسی از دانشگاه آزاد اسلامی در در رشته زبان و ادبیات فارسی و مطالعات ایران‌شناسی، بود. وی در سخنان آغازين خود گفت: اگر اهمیت زبان‌های بشری را به داشته‌ها و ذخایر فرهنگی‌شان بسنجیم، جایگاه زبان، شعر و ادب فارسی واقعاً بی‌همتاست.

وی تأكيد كرد: تاریخ ایران مملو از نویسندگان و شاعرانی است که با قلم خود نه تنها پاسدار فرهنگ اصیل ایرانی و زبان فارسی بوده‌اند؛ بلکه گنجینه‌ای از سخنان ارزشمند و عبرت‌آموز را نیز برای نسل‌های متمادی به یادگار گذاشته‌اند.

حيدرنيا با بیان اینکه حکیم ابوالقاسم فردوسی نقش بسیار مهمی در شعر و ادبیات فارسی ایفا کرده است، افزود:شاهنامه فردوسی یکی از غنی‌ترین و ارزشمندترین گنجینه‌های زبان و ادب فارسی است که خوشبختانه توسط خانم بلا شلواشويلی، به زبان گرجی ترجمه و از سوی رایزنی فرهنگی ايران در گرجستان چاپ شده و در اختیار علاقمندان به فرهنگ و ادب فارسی قرار گرفته است.

اين استاد زبان و ادبيات فارسي در ادامه سخنانش به معرفی و تشریح زندگینامه شاعران بزرگ زبان و ادب فارسی پرداخت و طي آن گفت: شاعران فارسي‌گو با ارایه ناب‌ترین اندیشه‌های انسانی، امروز دیگر تنها به ایران تعلق ندارند؛ بلكه بخشی از میراث بشری و جهانی به حساب مي‌آيند و بسیار مورد توجه جهانیان قرار گرفته‌اند.

وي افزود: اگر بخواهیم وجه مشترکی را که جوهر اصلی شعر همه این شعرای بزرگ و جهانی را تشکیل می‌دهد در یک کلمه خلاصه کنیم، آن کلمه چیزی جر عشق و دوستی نیست.

در ادامه نشست تعدادی از استادان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کوتایسی درباره نقش ترجمه در زمینه ادبیات تطبیقی و تأثیر آن بر زبان و ادبیات دو کشور، سخن گفتند و گزیده‌هایي از اشعار خیام، سعدی، مولانا و حافظ را به زبان‌هاي گرجی و فارسی قرائت کردند.

در پايان مراسم از چند کتاب جدید ترجمه شعر فارسی به زبان گرجي که توسط رایزنی فرهنگی ايران در گرجستان به چاپ رسیده‌اند، رونمایی شد.

گفتني است؛ اساتید بزرگی در سال‌های اخیر در گرجستان به ترجمه اشعار بزرگان شعر و ادب فارسی  مانند شاهنامه فردوسی، گلستان و بوستان سعدی، غزلیات حافظ، دیوان شمس و ... به زبان گرجی اهتمام ورزیده‌اند. یکی از اين استادان، ماگالی تودوا است که پيش از اين رییس دانشگاه آکاکی تسرتلی و مدیر گروه زبان‌های شرقی آن بوده است. منتخب اشعار فارسي ترجمه شده به زبان گرجی توسط ماگالي تودوا، در دو جلد توسط رایزنی فرهنگی كشورمان در گرجستان به چاپ رسیده است.

انتهاي پيام/ش

 

 


١٢:١٢ - 1397/09/06    /    شماره : ٧١٨٥٩٥    /    تعداد نمایش : ٣٢٧


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 برگزاری سی‌ودومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 هم‌نشيني شعر و غزل و انديشه (خبر)
 برگزاری آزمون تافل زبان فارسي در دانشگاه گرمیان سلیمانیه عراق (خبر)
 آغاز برنامه «مروری بر چهل سال سینمای ایران» در بارسلونا (خبر)
 آزمون پایان‌ترم زبان فارسی در دانشگاه بلگراد صربستان برگزار شد (خبر)
 انتشار کتاب «قصیدة بلا عنوان» در تونس (خبر)
 افتتاح مرکز آموزش زبان فارسی در کربلای معلی (خبر)
 تنديس فردوسي در پايتخت بلغارستان نصب مي‌شود (خبر)
 هر کشوری که خواهان پیشرفت است باید ایران را الگوی خود قرار دهد (خبر)
 بازگشايي دوره آموزش زبان فارسي در رايزني فرهنگي ايران در كنيا (خبر)
 برگزاري آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی در گرجستان (خبر)
 ثبت‌نام 171 دانشجوي جديد در رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه داکا (خبر)
 آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در ترکمنستان (خبر)
 برگزاری سومین نشست «شعر ایران و ژاپن» در توکیو (خبر)
 دوره دهم آموزش زبان فارسی در ژاپن به پایان رسید (خبر)
 جشنواره فیلم‌های ایرانی در شهر باتومی گرجستان برگزار می‌شود (خبر)
 بزرگداشت استاد زبان فارسی در دهلی‌نو (خبر)
 برگزاری بیست‌وهفتمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 شعر فارسی بصيرت‌زا است (خبر)
 نگاهي به «فرهنگ لغات و اصطلاحات روزمره ترکمنی ـ فارسی» (خبر)
 نخستین دوره آموزش لکوکاپ در گرجستان برگزار می‌شود (خبر)
 آموزش زبان فارسی در مرکز آموزش نیروی دریایی ارتش سوریه (خبر)
 بررسی نقش ترجمه در زبان فارسی و عربی در بغداد (خبر)
 آموزش آشپزی ایرانی در رایزنی فرهنگی ايران در قزاقستان + تصاوير (خبر)
 همایش «سیمای پیامبر (ص) در شعر و ادبیات فارسی» در تونس برگزار می‌شود (خبر)
 تجلیل از رییس گروه زبان فارسی دانشگاه داکا (خبر)
 همکاری ايران و آلمان در حوزه نسخه‌های خطی (خبر)
 برگزاری دوره آموزشی اسلام‌شناسی در شهر کوماسی غنا (خبر)
 برگزاري دوره تربیت مدرس روش‌های نوین آموزش زبان فارسی در ازبكستان (خبر)
 برگزاری بیست‌وسومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 رونمایی از فصلنامه «مسائل زبان و ادبیات فارسی» در جمهوری آذربایجان (خبر)
 برگزاری بیست‌ودومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط آغاز به کار کرد (خبر)
 کتابخانه مرکزی وزارت آموزش نیجریه معرفي جمهوري اسلامي ايران را اجر مي‌كند (خبر)
 نمایشگاه کتاب تونس ميزبان هنرمندان ايران مي‌شود (خبر)
 راه‌اندازي انجمن دوستی آفریقای‌جنوبی و ایران (خبر)
 نمايش شكوه سينماي ایران در مقدونیه شمالی (خبر)
 برگزاري همایش «چهل سال موفقیت، پیشرفت و شکوفایی علیرغم بایکوت» در سوريه (خبر)
 کارگاه آموزش هنر خطاطي و نقاشي ايراني در بلاروس برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 معرفي جاذبه‌هاي گردشگری ایران در نمایشگاه بین‌المللی بلغارستان (خبر)
 چهارمین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه برگزار شد (خبر)
 شركت بانوان هنرمند و خبرنگار تونسي در جشنواره بين‌المللي مد و لباس ايران (خبر)
 بزرگداشت چهار دهه هنر سینمای ایران در شصت‌ونهمین فستیوال فیلم برلیناله (خبر)
 پيوند هنر ايران و كره براي نمايش شكوه شرقي + گزارش تصويري (خبر)
 فرصت مطالعاتی اساتید دانشگاه دولتی ایروان در ایران (خبر)
 معرفي فرهنگ و هنر ايران در غنا (خبر)
 انتشار ترجمه «دستاوردهای انقلاب اسلامی» در سریلانکا (خبر)
 بزرگداشت چهلمين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي ايران در آنكارا (خبر)
 آغاز به کار وبلاگ «سان دیشا» در سريلانكا (خبر)
 برپايي نمایشگاه فرهنگي و هنري ايران در اوگاندا + به همراه 2 گزارش تصويري (خبر)
 چاپ مقاله «دستاوردهای انقلاب اسلامی» در خبرگزاری «آرمن پرس» ارمنستان (خبر)
 جشن فرهنگ و هنر ايراني در آتن (خبر)
 ایران تجارب خود در خصوص حج را در اختیار اندونزی قرار مي‌دهد (خبر)
 مصاحبه عباس خامه‌يار با کانال ماهواره‌ای «سما» سوريه (خبر)
 افتتاح نمایشگاه فرهنگی، هنری و صنایع دستی ایران در پاكستان (خبر)
 نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد آغاز به كار كرد (خبر)
 افتتاح نمایشگاه «ایران، سرزمین مهر» در بلاروس (خبر)
 جشن دوستی ایران و ترکمنستان برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 همایش «دستاوردهای چهل ساله پیروزی انقلاب اسلامی ایران» در كابل برگزار شد (خبر)
 اجرای موسیقی ایرانی «مولانا» در اتیوپی (خبر)
 برگزاری میزگرد «بررسی دستاوردهای چهل ساله انقلاب اسلامی ایران» در کنیا (خبر)
 برگزاري جشنواره فیلم ایرانی در بنگلادش (خبر)
 برگزاری کلاس آموزشی روباتیک و سنجش هوش در مدرسه شماره 100 ایروان (خبر)
 نمایشگاه عکس چهل سالگی انقلاب اسلامی در مسکو برپا شد (خبر)
 برگزاری اختتامیه جشنواره هنر، فرهنگ و غذای ایرانی در بنگلادش (خبر)
 نمایشگاه فرهنگ و هنر ایران در اندونزي برپا مي‌شود (خبر)
 کارگاه آشنایی با صنایع دستی ایران در تركمنستان برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 مطالعات ایران‌شناسی در ژاپن نشان‌دهنده علاقمندی فرهنگی دو ملت است (خبر)
 برگزاري نشست مشترک ادیان در فيليپين (خبر)
 گویاسازی آثار امام خمینی(ره) به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 برگزاري نمایشگاه گروهی هنر معاصر سوریه در تبریز (خبر)
 انتشار شماره جديد فصلنامه «اشپکتروم ایران» در آلمان (خبر)
 برگزاري مسابقه رادیويی «انقلاب اسلامی ایران» در اوگاندا (خبر)
 روز ملی ایران در آفریقای جنوبی (خبر)
 افتتاح نمایشگاه عکس دستاوردهای 40 ساله انقلاب اسلامی در صربستان (خبر)
 شب فرهنگی ایران در پاریس برگزار شد / رونمايي از آلبوم «عشق و حقیقت» (خبر)
 برگزاری جشنواره خلاقیت‌های علمی پژوهشی «لکوکاپ» در باکو (خبر)
 برگزاري نشست بررسی دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران در زيمبابوه (خبر)
 برگزاري کارگاه شناخت انقلاب اسلامی در اوگاندا (خبر)
 برگزاري جشنواره هنر، فرهنگ و غذاي ايراني در بنگلادش (خبر)
 سفر تیم ملی فوتسال ایران به صربستان (خبر)
 برگزاری كارگاه خوشنویسی فارسي در فيليپين (خبر)
 برنامه «شبی با ایران: سفر به سرزمین پرافتخار» در صربستان برگزار شد (خبر)
 نمایشگاه نقاشی «جهان از دیدگاه جوانان» در باکو گشایش يافت (خبر)
 بزرگداشت دهه فجر با حضور رهبران گروه‌های مسلمان در زیمبابوه (خبر)
 برگزاری سیزدهمین نشست دینی برای ایرانیان مقیم در دهلی‌نو (خبر)
 معرفي ايران به همسران ديپلمات‌هاي وزارت خارجه ايتاليا (خبر)
 رونمايي از از کتاب «ایران، فرهنگ و تمدن» در بلغارستان (خبر)
 برگزاري جشنواره غذاي ايراني در فيليپين (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در سریلانکا (خبر)
 برگزاری کارگاه معرفی جمهوري اسلامي ایران در ايتاليا (خبر)
 برگزاري نمايشگاه مشترك فرهنگ و هنر ايران و نيجريه (خبر)
 رابطه بین ادیان در ایران صلح‌آمیز است/ ستایش «نلسون ماندلا» از ایرانیان (خبر)
 نمایشگاه فرهنگ و هنر ایران در فيليپين افتتاح شد (خبر)
 برگزاري مسابقه مقاله‌نویسی «سینمای ایران را چگونه می‌بینم» در سريلانكا (خبر)
 نامه پاپ فرانسیس به هنرمند ایرانی/خوشنویسی آیات قرآن حلقه وصل مردم ایران و فیلیپین (خبر)
 جشن چهلمين سال پيروزي انقلاب اسلامي در دانشگاه دولتي فيليپين برگزار مي‌شود (خبر)
 جشن چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی 19 بهمن‌ماه در بنگلادش برگزار مي‌شود (خبر)
 برنامه‌هاي جشن چهلمين سال پيروزي انقلاب اسلامي در اوگاندا اعلام شد (خبر)
 افتتاح نمایشگاه پرتره اقوام، معماری و ایران‌شناسی در آتن (خبر)
 گسترش آموزش زبان فارسی در دانشگاه منوبه (خبر)
 تجلیل از برگزیدگان مسابقات قرائت قرآن در مانیل (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در یونان (خبر)
 نمايشگاه «چهل سال، چهل نما» در زيمبابوه برپا می‌شود (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در كابل (خبر)
 مروری بر دستاوردهای 40 ساله انقلاب اسلامی ایران در اندونزی (خبر)
 برنامه‌هاي جشن بزرگداشت چهلمين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي در بلاروس (خبر)
 نمايشگاه فرهنگي «چهل سال، چهل نما» در زيمبابوه برپا مي‌شود (خبر)
 راه‌اندازی سایت «دستاوردهای چهل ساله انقلاب اسلامی» در صربستان (خبر)
 برنامه‌هاي بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران در مالزي معرفي شد (خبر)
 گفت‌وگوهای ديني اسلام و شينتو در ژاپن برگزار مي‌شود (خبر)
 کتاب «جشن‌های ایرانیان» در تونس منتشر شد (خبر)
 آغاز یازدهمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
 تأكيد گروه يوني هارموني فيليپين براي مشاركت ايران در گفت‌وگوهاي ديني (خبر)
 نمایشگاه عکس «یاد یاران» در سریلانکا برپا می‌شود (خبر)
 بازدید شهردار عمان از غرفه ایران در جشنواره فرهنگی و هنری مسقط ۲۰۱۹ (خبر)
 توسعه روابط دانشگاهي ايران و تايلند (خبر)
 شيعيان غنا خود را مكلف به انجام فرامین حضرت آیت‌الله خامنه‌ای مي‌دانند (خبر)
 سی‌اُمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق برگزار شد (خبر)
 بازنشر مطالب سفر حضرت آيت‌الله‌العظمي خامنه‌اي به پاكستان در زمان رياست جمهوري (خبر)
 آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کامپالا (خبر)
 آغاز «شب سينماي ايران» در جشنواره «منار» بلغارستان (خبر)
 نمايندگان بنگلادش در مسابقات بین‌المللی قرآن کریم ایران معرفي شدند (خبر)
 برگزاري نشست بین‌المللی «امام رضا(ع) و گفت‌وگوی ادیان» در اندونزي (خبر)
 «بخش مطالعات ايران» در دانشگاه ملی زيمبابوه (UZ) ايجاد می‌شود (خبر)
 تأكيد بر توسعه فعالیت‌های مشترک فرهنگي ايران و عمان (خبر)
 مرحله نهایی مسابقات قرآن در مسجد آبی فیلیپین برگزار می‌شود (خبر)
 جمهوري اسلامي ايران مركز فرهنگي خود در شمال غنا را راه‌اندازي كند (خبر)
 توسعه همكاري‌هاي ايران و اندونزي در حوزه زنان (خبر)
 همايش همزیستی مسالمت‌آمیز پیروان ادیان با تأکید بر سیره رضوی در مالزي برگزار شد (خبر)
 افتتاح نمایشگاه «بسم‌الله» در مسكو (خبر)
 دعوت از هنرمندان ايران براي شركت در نمایشگاه صنایع دستی سریلانکا (خبر)
 نمايش «مادري» در جشنواره بین‌المللی فیلم منار بلغارستان (خبر)
 تنظيم یادداشت تفاهم توسعه همکاری‌های سینمایی ایران و چین (خبر)
 هجدهمین جشنواره فیلم ایرانی در صربستان برگزار می‌شود (خبر)
 انتشار مقاله «آیت‌الله خامنه‌ای و اهمیت حجاب» در رسانه سريلانكايي (خبر)
 فستیوال فیلم‌های زمستانه جزیره ناکسوس يونان در حال برگزاري است (خبر)
 برگزاری همايش «نقش زنان بر اساس ایمان برای ایجاد صلح» در كنيا (خبر)
 نمایشگاه عکس عشایر ايران در بلغارستان برگزار مي‌شود (خبر)
 تأکید فیلیپین بر امضای برنامه مبادلات فرهنگی و توسعه فعالیت‌های فرهنگی با ایران (خبر)
 برگزاری امتحانات خوشنویسی در مانیل (خبر)
 آغاز جشنواره فرهنگی مسقط 2019 در عمان / همراه با گزارش تصويري (خبر)
 همكاري وابستگي فرهنگي ايران و شهرداري مال تپه استانبول در اجراي برنامه‌هاي فرهنگي (خبر)
 دیدار سفیر و رایزن فرهنگی ایران با عالیترین مقام مذهبی سوئد (خبر)
 برپایی نمایشگاه عکس «تنها با ایران» در پاريس + به همراه گزارش تصويري (خبر)
 افتتاح دور جدید کلاس‎‌های آموزش زبان فارسی در سارایوو (خبر)
 معرفی جاذبه‌های فرهنگی ایران در بلغارستان (خبر)
 برگزاری نهمین نشست تربیت دینی ویژه ایرانیان مقیم در دهلی‌نو (خبر)
 گروهي از نخبگان چيني به ايران سفر مي‌كنند (خبر)
 افتتاحیه چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی در لاذقیه سوريه (خبر)
 «قصه‌های مجید» و «مربای شیرین» مرادی‌کرمانی در صربستان منتشر مي‌شود (خبر)
 اهدای کتاب‌های فرهنگی و علوم اسلامی به دانشکده ادبیات شهر سوسه تونس (خبر)
 پخش گزارش همایش بین‌المللی «مانگای اسلامی» در رادیو و تلویزیون ژاپن (خبر)
 انتشار هفتادوپنجمين شماره فصلنامه «پيغام آشنا» در اسلام‌آباد (خبر)
 ديدار نماینده پارلمان عراق با رایزن فرهنگی ايران در بغداد (خبر)
 ديپلمات‌هاي ايراني در قرقيزستان از آرامگاه چنگیز آیتماتف ديدن كردند (خبر)
 توسعه روابط دانشگاهي ايران و عراق (خبر)
 معرفی فرهنگ و هنر ایرانی در آلمان (خبر)
 توسعه روابط فرهنگي استان آذربایجان شرقی با كشور ارمنستان (خبر)
 اولین جشنواره بین‌المللی عکس اندونزی برگزار می‌شود (خبر)
 جلسات مثنوي‌خواني در اتاق‌هاي ايران دانشگاه‌هاي اندونزي برگزار مي‌شود (خبر)
 اتاق ایران در دانشگاه تعلیم و تربیت شهید استاد ربانی افغانستان گشايش يافت (خبر)
 40 سال سینمای ایران از تلویزیون ملی بوسنی‌وهرزگوین پخش مي‌شود (خبر)
 آموزش زبان فارسی در قطر (خبر)
 چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در افغانستان گرامي داشته مي‌شود (خبر)
 برگزاری بیستمین‌وهشمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 گردهمایی دانشجویان ایرانی و ایتالیایی در دانشگاه «ساپینرا» رُم (خبر)
 آغاز کلاس‌های آموزش زبان فارسی در استانبول (خبر)
 آغاز پانزدهمین دوره کلاس‌های آموزش زبان فارسی و ایرانشناسی در اتیوپی (خبر)
 ديدار رایزن فرهنگی ایران با مسئولان مراكز علمي و فرهنگي شهر باندونگ اندونزي (خبر)
 تأکید بر توسعه روابط فرهنگی بین ایران و روسیه (خبر)
 برگزاری مسابقات فرهنگی در دهلی‌نو (خبر)
 جشن فارغ‌التحصيلي دانش‌آموختگان دانشکده اسلامی دعوه (خبر)
 برگزاري «شب شعر حافظ» در بنگلادش (خبر)
 برگزاري جشنواره زبان‌ها در لاذقیه سوريه (خبر)
 پخش برنامه با موضوع مانگای اسلامی از شبکه تلویزیون ملی ژاپن (خبر)
 کارگاه آموزشی خط نستعلیق در تونس برگزار شد (خبر)
 پايان كار نمايشگاه كتاب بلغارستان (خبر)
 تمبر مشترك ايران و فيليپين منتشر مي‌شود (خبر)
 گسترش همکاری‌های فرهنگی بین ایران و قزاقستان (خبر)
 جشنواره فرهنگي هفته فیلم ایران و نمايشگاه عكس در تفلیس در حال برگزاري است (خبر)
 جشنواره بین‌المللی صنایع دستی در اسلام‌آباد برگزار شد (خبر)
 مروری بر سینمای ايران در سريلانكا (خبر)
 21 نویسنده اوگاندايی جایزه کتاب 2018 را دریافت کردند (خبر)
 انتشار شماره 47 مجله «ایران‌نامه» در قزاقستان (خبر)
 برگزاری همایش «حمایت از فلسطین» در اسلام‌آباد پاکستان (خبر)
 برگزاری شانزدهمین نشست حافظ‌شناسی در کابل (خبر)
 رونمایی از کتاب «فهرست تفصیلی نسخ خطی و چاپی آثار مولانا» در هند (خبر)
 حضور ايران در اوگاندا وحدت‌آفرين است (خبر)
 همکاری رسانه‌‎ای ایران و بنگلادش گسترش ‌یابد (خبر)
 روابط علمي ايران و عمان در حوزه پزشكي توسعه مي‌يابد (خبر)
 بازدید فارسی‌آموزان مدارس ارمنستان از مسجد کبود ایروان (خبر)
 برگزاری پانزدهمین نشست حافظ‌شناسی در کابل (خبر)
 دوره آموزش غذای ایرانی در توكيو برگزار شد (خبر)
 برگزاري نشست تخصصی «جاده ابریشم، جاده فرهنگ و تمدن» در عشق‌آباد (خبر)
 برگزاری نشست و نمايشگاه خطاطي «حضرت مریم(س) در قرآن» در فيليپين (خبر)
 آغاز مسابقات بين‌المللي قرآن كريم تونس با شركت قاري ايراني (خبر)
 کارگاه آموزشی خط نستعلیق در تونس برگزار می‌شود (خبر)
 اعزام دانشجوی زبان فارسی تونس به ایران (خبر)
 نمایشگاه بین‌المللی سالانه کتاب صوفیه برگزار مي‌شود (خبر)
 انتشار دومین شماره فصلنامه الکترونیکی «آینه» در زیمبابوه (خبر)
خبرهاي مهم
بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط آغاز به کار کرد
افتتاح نمایشگاه عکس «چهل سال ایران» در استانبول
برگزاری شب شعر و موسیقی ایران در اتیوپی
آيين بزرگداشت چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی در سن‌پترزبورگ برگزار شد
روزهاي مشترك موزه ايران‌ باستان و موزه ارميتاژ برگزار شود
تأكيد بر توسعه پايدار با تكيه بر ارتباطات فرهنگي و دانشگاهي
نخستین کنگره انجمن ایرانشناسان اوراسیا در روسیه
پروزوروف: انقلاب اسلامی پیشرو مطالعات اسلام‌شناسی و ایران‌شناسی در جهان است
قهرمان سلیمانی: اوراسیا حوزه جغرافیایی مشترک همکاری‌های فرهنگی است
اهمیت انقلاب اسلامی ایران و دستاوردهای آن در تلویزیون ملی اوگاندا تشریح شد
ابراهیمی‌ترکمان: جمهوری اسلامی ایران به دنبال تحقق تمدن نوین اسلامی است
نمايش شكوه سينماي ایران در مقدونیه شمالی
درخواست جانباز ایرانی برای امحاي جنگ‌افزارهای شیمیایی
افتتاح دومین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و افغانستان
میزگرد «فلسطین در مسیر انقلاب اسلامی» در دمشق برگزار شد
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • حضور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب اسلامی در باغ موزه دفاع مقدس به ارایه دستاوردهای فرهنگی انقلاب می‌پردازد.

  • برگزاری همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران»
    همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران» (24 دی‌ماه) با حضور و سخنرانی شخصیت‌های دینی و فرهنگی کشورمان در حسینیه الزهرا(س) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد.

  • نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه برگزار شد
    نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه با موضوع «جايگاه محيط زيست در اسلام و مسيحيت كاتوليك» امروز دوشنبه 17 دي‌ماه با حضور انديشمندان مسلمان و مسيحي دو كشور برگزار شد.

  • دیدار رییس سازمان دیانت ترکیه با ابراهیمی‌ترکمان
    علی ارباش، رییس سازمان دیانت ترکیه (10 آذرماه) در رأس هیأتی ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌وگو کرد.

  • دیدار رییس شورای روابط فرهنگی هند با ابراهیمی‌ترکمان
    وینای ساهاسرابوده، رییس شورای روابط فرهنگی هند در جریان سفر به تهران، (10 آذرماه) ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌گو کرد.