English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٠١ فروردين ١٣٩٨


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار کتاب «صحیفه سجادیه» به زبان سندی

کتاب «صحیفه سجادیه» با همکاری خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد به زبان سندی منتشر شد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب «صحیفه سجادیه» با همکاری خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد انتشارات اصغریه و پشتیبانی مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان سندی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب به شیوه‌ای روان توسط مشتاق مسرور باریچو به زبان سندی ترجمه و در قالب طرح تاپ در اختیار علاقمندان به فرهنگ و معارف اهل بیت (ع) قرار گرفته است.

بنابر اعلام این خبر، این کتاب که متن ترجمه سندی آن در کنار متنی عربی نوشته شده است در 438 صفحه و تیراژ 1000 نسخه توسط انتشارات اصغریه برای اولین بار در پاکستان به زبان سندی ترجمه و چاپ شده است.

انتهای پیام/ص


١٣:٥١ - 1397/04/16    /    شماره : ٧٠٨٦٢٥    /    تعداد نمایش : ٩٠٧


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 انتشار کتاب «صحیفه سجادیه» به زبان پشتو (خبر)
 انتشار کتاب «دیوان کمال» به زبان ازبکی (خبر)
 انتشار کتاب «رباعیات خیام» به زبان قرقیزی (خبر)
 انتشار کتاب «تحف العقول» به زبان آلمانی (خبر)
 «احزاب فدراسیون روسیه و نقش آنها در سیاست و حاکمیت» (خبر)
 انتشار کتاب «درسنامه اسرار حج» به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 انتشار کتاب کلمات قصار امام علی (ع) به زبان گرجی (خبر)
 انتشار کتاب «دُردانه‌های ادبیات جهان، نظم الجواهر ایران و توران» به زبان ترکی ازبکی (خبر)
 انتشار کتاب «زن در اسلام و غرب» به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 انتشار کتاب حکمت‌نامه حضرت عیسی بن مریم (ع) به زبان اسپانیایی (خبر)
 انتشار کتاب «گشتاسپنامه» به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 بیست‌وپنجمین دوره آموزش زبان فارسی مسجد كبود ايروان پايان يافت (خبر)
 ترجمه کتاب «یادت باشد» به زبان عربی (خبر)
 انتشار کتاب «ایران؛ جامعه و فرهنگ» به زبان روسی (خبر)
 انتشار مقاله عبدالحسین زرین‌کوب در پاکستان (خبر)
 کتاب «ادبیات قرون 16 و 17 زبان فارسی» در باکو به چاپ رسید (خبر)
 سومین کتاب صوتی «قصه‌های ایرانی» به زبان ارمنی منتشر شد (خبر)
 ویرایش دوم کتاب «جمهوری اسلامی ایران سرزمین شکوه و زیبایی» در رُم منتشر شد (خبر)
 انتشار کتاب «آوای ایران» در ایتالیا (خبر)
 انتشار کتاب «ایران، 1979: انقلاب، جمهوری اسلامی، جنگ با عراق» در ایتالیا (خبر)
 کتاب «دوستدار محمد و علی» به زبان آلبانيايی منتشر شد (خبر)
 توزیع کتاب «دعای کمیل» به زبان شونا در شهرهای چاوونا و موتاره زیمباوه (خبر)
 انتشار کتاب «امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی» به زبان انگلیسی (خبر)
 نمایشگاه کتاب کودک در سوريه به كار خود پايان داد (خبر)
 استقبال عراقی‌ها از مکتوبات ایرانی در نمایشگاه کتاب «تراتیل سجادیه» (خبر)
 اهدای ترجمه سندی کتاب «علی تنهاست» به خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد پاکستان (خبر)
 شرکت ایران در نمایشگاه کتاب جشنواره «تراتیل سجادیه» کربلا (خبر)
 انتشار کتاب «دختر شينا» به زبان اردو در پاكستان (خبر)
 انتشار کتاب «تاریخ ایرانیان سمرقند» در ازبکستان (خبر)
 انتشار کتاب «مفاتیح الحیاة» به زبان بنگالی (خبر)
 رونمایی از ترجمه سندی کتاب «منتخب غزلیات حافظ شیرازی» در حیدرآباد سند (خبر)
 انتشار کتاب «اعلم ایدک الله» در عراق (خبر)
 کتاب «انسان 250 ساله» به زبان پشتو منتشر شد (خبر)
 انتشار کتاب «نویسندگان ادبیات کودکان و نوجوانان ایران» در ترکیه (خبر)
 ترجمه کتاب «قصه‌های خوب، برای بچه‌های خوب» به زبان تائی (خبر)
 ابراهيمي‌تركمان درگذشت جهانگیر دری را تسليت گفت (خبر)
 انتشار مقاله «خاطرات یک مادر ایرانی» در روزنامه سندی‌زبان (خبر)
 انتشار «مناجات‌نامه» به زبان اردو (خبر)
 کتاب «تاریخ قرآن» به زبان تائی منتشر شد (خبر)
 انتشار کتاب «معرفی کتاب نگاهی به اصول روابط اجتماعی در اسلام» در عراق (خبر)
 انتشار کتاب تفکر سیاسی امام خمینی (ره) در عراق (خبر)
 رونمایی از کتاب اشعار امام خمینی(ره) به زبان بنگالی (خبر)
 رونمایی کتاب «ایران مروارید آسیا» به زبان یونانی (خبر)
 «کتاب ایران» به زبان سوئدی انتشار یافت (خبر)
 دیدار سفیر و رایزن فرهنگی ایران با استادان زبان فارسی عراق (خبر)
 نمایشگاه «ایران، سرزمین شعر و افسانه: کتاب‌های کودکان ایرانی» افتتاح شد (خبر)
 تقدير از فارسی‌آموزان ممتاز در عشق‌آباد (خبر)
 برگزاری نشست «ايران‌شناسی در كشورهای آلمانی زبان» (خبر)
 دانشگاه شاه عبدالطیف پاكستان به دنبال تأسيس رشته زبان و ادبیات فارسی (خبر)
 برگزاری آزمون پايانی ششمين دوره آموزش زبان فارسی در اسلام‌آباد (خبر)
 انتشار کتاب «سینمای ایران» در ترکیه (خبر)
 پنجمین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه برگزار شد (خبر)
 ترجمه «نهج البلاغه» به زبان قرقیزی؛ استقبال چشمگیر قرقیزها از کلام مولا (خبر)
 برگزاری نشست شیوه‌های آموزش زبان فارسی به عرب‌زبانان در بغداد (خبر)
 برگزاری مسابقه کتابخوانی «قرآن؛ کتاب زندگی» در افغانستان (خبر)
 شرکت ایران در نمایشگاه کتاب آستانه (خبر)
 انتشار بیانیه «گام دوم انقلاب» در فضای مجازی پاکستان (خبر)
 رییس كتابخانه ملي پاكستان خواستار گسترش همکاری‌هاي فرهنگي و علمي با ایران شد (خبر)
 همكاري ايران و نيجريه در حوزه كتابخانه (خبر)
 ترجمه قرقیزی کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» در بیشکک منتشر می‌شود (خبر)
 برگزاری سی‌وسومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 برگزاری نشست «زبان فارسی؛ زبان شعر و ادب و عرفان» در بنگلادش (خبر)
 انتشار کتاب «النظام و تطبيق القانون» در عراق (خبر)
 شرکت رایزن فرهنگی ایران در نیجریه در مراسم بزرگداشت روز جهانی زبان مادری (خبر)
 شرکت ایران در جشنواره کتاب و قصه‌گویی ارمنستان (خبر)
 پایان شصت‌وهشتمین دوره کلاس‌های آموزش زبان فارسی در بنگلادش (خبر)
 آغاز دومین دوره زمستانی مرکز آموزش زبان فارسی استانبول (خبر)
 گویاسازی کتاب «قطره نشان از دریا می‌دهد» در تركيه (خبر)
 نمایشگاه «سرزمین زمین شعر و افسانه: کتاب‌های کودکان ایران» برپا می‌شود (خبر)
 انتشار کتاب «روح‌الله» در بنگلادش (خبر)
 برگزاری المپیاد زبان فارسی در دانشگاه دخترانه ژنپی قزاقستان (خبر)
 آغاز چهل‌وچهارمین دوره آموزش زبان فارسی در ایتالیا (خبر)
 كتاب «شهروندان مسلمان فعال در غرب» منتشر شد (خبر)
 انتشار مصاحبه رایزن فرهنگی ایران در روزنامه «آدیس زمن» اتیوپی (خبر)
 انتشار گزارش فعالیت‌های رایزنی فرهنگی ایران در روزنامه «مانیلا تایمز» فیلیپین (خبر)
 بزرگداشت روز زبان مادری در بنگلادش (خبر)
 جشنواره نوروزي ايرانيان توسط فارسي‌آموزان ايتاليايي برگزار مي‌شود (خبر)
 دیدار نماینده فرهنگی ایران در بمبئی با اساتید زبان و ادبیات اردو (خبر)
 نمایشگاه کتاب دانشجویی حزب جماعت اسلامی در دانشگاه کراچی برپا شد (خبر)
 امتحانات پایان‌ترم زبان فارسی در یونان برگزار شد (خبر)
 دوبله فیلم «چهل سال سینمای ایران» به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط آغاز به کار کرد (خبر)
 کتابخانه مرکزی وزارت آموزش نیجریه معرفي جمهوري اسلامي ايران را اجر مي‌كند (خبر)
 نمایشگاه کتاب تونس ميزبان هنرمندان ايران مي‌شود (خبر)
 برگزاری سی‌ودومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 افتتاح آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کامپالا (خبر)
 كتاب «نگاهي به تركيه» منتشر شد (خبر)
 معرفي جاذبه‌هاي گردشگری ایران در نمایشگاه بین‌المللی بلغارستان (خبر)
 چهارمین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه برگزار شد (خبر)
 رونمایی از کتاب «دعا از منظر رهبر معظم انقلاب اسلامی» در كراچي (خبر)
 انتشار بیانیه «گام دوم انقلاب» مقام معظم رهبری خطاب به ملت ایران (خبر)
 انتشار مقاله «پیروزی چهل ساله انقلاب اسلامی ایران» در روزنامه هرالد زیمبابوه (خبر)
 نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد آغاز به كار كرد (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از مدرسه 176 ایروان (خبر)
 انتشار مقاله «ویژگی‌های روابط ایران و سوریه» در روزنامه الوطن سوریه (خبر)
 برگزاری کلاس آموزشی روباتیک و سنجش هوش در مدرسه شماره 100 ایروان (خبر)
 بازدید فارسی‌آموزان کتابخانه ملی ایساهاکیان از مسجد کبود ایروان (خبر)
 انتشار مقاله چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی در بنگلادش (خبر)
 جشن آغاز سال تحصیلی جدید در دپارتمان زبان فارسی دانشگاه داکا (خبر)
 نشست انجمن دوستداران زبان و فرهنگ فارسی در بلغارستان برگزار شد (خبر)
 برگزاری سی‌ویکمین نشست دوستداران زبان فارسی در سوریه (خبر)
 پایان دوره‌های آموزش زبان فارسی در دانشگاه دکن شهر پونا (خبر)
 برگزاری آزمون تافل زبان فارسي در دانشگاه گرمیان سلیمانیه عراق (خبر)
 رونمايي از از کتاب «ایران، فرهنگ و تمدن» در بلغارستان (خبر)
 برگزاری نشست مترجمان زبان فارسی در استانبول (خبر)
 گوشه حافظ در بنیاد ملی کتاب پاکستان+تصاویر (خبر)
 اهدای کتاب‌ از سوی رایزنی فرهنگی ایران به کتابخانه درویش سوشیچ کانتون توزلا (خبر)
 برگزاری آزمون پایانی دوره آموزش زبان فارسی در لاهور (خبر)
 کتاب «سرزمین، مردم و مذهب در اندونزی» منتشر شد (خبر)
 گسترش آموزش زبان فارسی در دانشگاه منوبه (خبر)
 آزمون پایان‌ترم زبان فارسی در دانشگاه بلگراد صربستان برگزار شد (خبر)
 انتشار کتاب «قصیدة بلا عنوان» در تونس (خبر)
 افتتاح مرکز آموزش زبان فارسی در کربلای معلی (خبر)
 کتاب «جشن‌های ایرانیان» در تونس منتشر شد (خبر)
 آغاز یازدهمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
 سی‌اُمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق برگزار شد (خبر)
 بازنشر مطالب سفر حضرت آيت‌الله‌العظمي خامنه‌اي به پاكستان در زمان رياست جمهوري (خبر)
 آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کامپالا (خبر)
 برگزاری بیست‌ونهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 پایان دوره ششم آموزش زبان فارسی در مسکو (خبر)
 بازگشايي دوره آموزش زبان فارسي در رايزني فرهنگي ايران در كنيا (خبر)
 برگزاري آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی در گرجستان (خبر)
 بازدید مسئول خانه فرهنگ ایران از اولین کتابخانه ملی پاکستان در کراچی (خبر)
 كلاس‌هاي زبان فارسي در موريتاني راه‌اندازي مي‌شود (خبر)
 استاد زبان فارسی در لاهور پاکستان درگذشت (خبر)
 انتشار اخبار جمهوری اسلامی ایران در روزنامه «صحافت» هند (خبر)
 دومین نمایشگاه سالانه «کتاب ولایت» در کراچی برپا شد (خبر)
 دیدار معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با مسئولان کتابخانه‌های ایالت سند (خبر)
 تجهیز کتابخانه دانشگاه بلوچستان توسط خانه فرهنگ ایران در کویته (خبر)
 افتتاح دور جدید کلاس‎‌های آموزش زبان فارسی در سارایوو (خبر)
 شرکت ایران در بیست‌وهفتمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو (خبر)
 ثبت‌نام 171 دانشجوي جديد در رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه داکا (خبر)
 همكاري سازمان فرهنگ و دانشگاه پيام نور براي برگزاري دوره‌هاي ايران‌شناسي (خبر)
 رونمایی از کتاب «لباس سنتی زنان فیلیپین» در مانيل (خبر)
 افتتاحیه چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی در لاذقیه سوريه (خبر)
 «قصه‌های مجید» و «مربای شیرین» مرادی‌کرمانی در صربستان منتشر مي‌شود (خبر)
 اهدای کتاب‌های فرهنگی و علوم اسلامی به دانشکده ادبیات شهر سوسه تونس (خبر)
 چاپ کتاب «خمینی؛ انقلابی خدا» در ایتالیا (خبر)
 انتشار هفتادوپنجمين شماره فصلنامه «پيغام آشنا» در اسلام‌آباد (خبر)
 آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در ترکمنستان (خبر)
 کتاب «جمهوری اسلامی ایران؛ نوشته‌های گزیده» در ایتالیا منتشر شد (خبر)
 انتشار کتاب «ایران؛ هنر اسلامی» در ایتالیا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در قطر (خبر)
 برگزاری بیستمین‌وهشمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 آغاز کلاس‌های آموزش زبان فارسی در استانبول (خبر)
 آغاز پانزدهمین دوره کلاس‌های آموزش زبان فارسی و ایرانشناسی در اتیوپی (خبر)
 تأکید بر توسعه روابط فرهنگی بین ایران و روسیه (خبر)
 اجرای موسیقی سنتی ایرانی در آنکارا (خبر)
 برگزاري آيين شب يلدا در کتابخانه ملی قرقیزستان (خبر)
 برگزاري نخستين گردهمایی اساتید زبان فارسی در پنجاب پاكستان (خبر)
 برگزاري جشنواره زبان‌ها در لاذقیه سوريه (خبر)
 برگزاری آزمون کلاس‌های آموزش زبان فارسی در ترکمنستان (خبر)
 پايان كار نمايشگاه كتاب بلغارستان (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی در بوسنی و هرزگوین (خبر)
 امضای تفاهمنامه ایجاد دپارتمان زبان و ادبیات فارسی در کابل (خبر)
 بازدید نماینده فرهنگی کشورمان از دانشگاه مرمره ترکیه (خبر)
 انتشار مقاله «حافظ شاعر بزرگ و جهانی» در سریلانکا (خبر)
 انتشار تمبر مشترک بین ایران و سریلانکا (خبر)
 دوره دهم آموزش زبان فارسی در ژاپن به پایان رسید (خبر)
 انتشار مجموعه مقالات میراث تمدنی و فرهنگی ایران و جهان مالایی (خبر)
 «روز بین‌المللی زبان عربی» در جمهوری آذربایجان (خبر)
 21 نویسنده اوگاندايی جایزه کتاب 2018 را دریافت کردند (خبر)
 بزرگداشت استاد زبان فارسی در دهلی‌نو (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی زبان فارسی با نمایش فیلم «حوض نقاشی» (خبر)
 انتشار کتاب «واقعیت ایران» در ترکیه (خبر)
 انتشار مقالات ایرانی در فضای مجازی سریلانکا (خبر)
 برگزاری بیست‌وهفتمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 سومین نشست دوستداران زبان و ادبیات فارسی در لاذقیه سوريه (خبر)
 بررسی نقش زبان فارسی در دهلی‌نو (خبر)
 کارگاه آموزشی خط نستعلیق در تونس برگزار می‌شود (خبر)
 اعزام دانشجوی زبان فارسی تونس به ایران (خبر)
 نمایشگاه بین‌المللی سالانه کتاب صوفیه برگزار مي‌شود (خبر)
 گردهمايي دانشجويان ايران‌شناسي و فارسي‌آموزان در بلغارستان (خبر)
 دیدار نماینده فرهنگی ایران با مدیر انتشارات «ناروانا» تونس (خبر)
 آموزش زبان فارسی در باکو (خبر)
 دیدار نماینده فرهنگی کشورمان با نویسنده تونسی (خبر)
 آموزش زبان فارسی در مرکز آموزش نیروی دریایی ارتش سوریه (خبر)
 بررسی نقش ترجمه در زبان فارسی و عربی در بغداد (خبر)
 آموزش آشپزی ایرانی در رایزنی فرهنگی ايران در قزاقستان + تصاوير (خبر)
 درخشش غرفه ایران در جشنواره دانشجویی توكيو (خبر)
 برگزاري سمینار «ادبیات فارسی در اواخر دوره گورکانیان هند» (خبر)
 برگزاری نشست هماهنگی آزمون مهارت‌های زبان فارسی در گرجستان (خبر)
 بازديد هیأت فرهنگی از مرکز تحقیقات زبان فارسی ايران و پاكستان (خبر)
 شرکت ایران در هفتمین نمایشگاه کتاب هرات (خبر)
 آغاز دوره جديد آموزش زبان فارسی در اسلام‌آباد پاکستان (خبر)
 شب شعر فارسی در کوتایسی گرجستان برگزار شد (خبر)
 برگزاری بیست‌وششمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 رونمایی از ترجمه «دعای کمیل» به زبان شونا در زیمبابوه (خبر)
 برگزاري جشنواره اخلاق و مهربانی در ترکمنستان (خبر)
 کتاب «زندگینامه حضرت خدیجه کبری (س)» در بوسنی رونمایی شد (خبر)
 پایان کلاس‌های آموزش زبان فارسی در حیدرآباد هند (خبر)
 سومین نشريه الكترونيكی «دكن» در هند منتشر شد (خبر)
 جشن الفبای زبان فارسی در مزارشریف افغانستان (خبر)
 تجلیل از رییس گروه زبان فارسی دانشگاه داکا (خبر)
 برگزاری دوره‌های جدید آموزش آزاد زبان فارسی در صربستان (خبر)
 برگزاري کارگاه آموزشی ایران‌شناسی در بمبئي هند (خبر)
 شرکت ایران در سی‌وهفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از کتابخانه غازی خسروبیگ بوسنی و هرزگوین (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از آرامگاه اولین مترجم قرآن به زبان ژاپنی (خبر)
 نخستین شماره فصلنامه «آینه» به زبان انگلیسی منتشر شد (خبر)
 همکاری ايران و آلمان در حوزه نسخه‌های خطی (خبر)
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • حضور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب اسلامی در باغ موزه دفاع مقدس به ارایه دستاوردهای فرهنگی انقلاب می‌پردازد.

  • برگزاری همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران»
    همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران» (24 دی‌ماه) با حضور و سخنرانی شخصیت‌های دینی و فرهنگی کشورمان در حسینیه الزهرا(س) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد.

  • نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه برگزار شد
    نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه با موضوع «جايگاه محيط زيست در اسلام و مسيحيت كاتوليك» امروز دوشنبه 17 دي‌ماه با حضور انديشمندان مسلمان و مسيحي دو كشور برگزار شد.

  • دیدار رییس سازمان دیانت ترکیه با ابراهیمی‌ترکمان
    علی ارباش، رییس سازمان دیانت ترکیه (10 آذرماه) در رأس هیأتی ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌وگو کرد.

  • دیدار رییس شورای روابط فرهنگی هند با ابراهیمی‌ترکمان
    وینای ساهاسرابوده، رییس شورای روابط فرهنگی هند در جریان سفر به تهران، (10 آذرماه) ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌گو کرد.