English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٢٩ شهريور ١٣٩٦


  چاپ        ارسال به دوست

با نمايش آثار هنرمندان ايراني و ايتاليايي؛

نمایشگاه «ضمیر و مضمون» در ايتاليا برپا شد

نمایشگاه مشترك آثار تجسمی جمعی از هنرمندان ایرانی و ایتالیایی با عنوان «ضمیر و مضمون» در جزيره كاپري ايتاليا، گشايش يافت.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، در ادامه روند افزایش و گسترش روابط و تعاملات فرهنگی بین ایران و ایتالیا، نمایشگاه «ضمیر و مضمون» مشتمل بر آثار تجسمی جمعی از هنرمندان ایرانی و ایتالیایی، در میان استقبال چشم‌گیر علاقمندان به فرهنگ و هنر و با حضور معاون وزیر فرهنگ ايتاليا، مدیرکل فرهنگی ـ امنیتی وزارت امور خارجه اين كشور و رايزن فرهنگي ايران در ايتاليا، در محل عمارت «لا چرتوزا دی سن جاکامو» جزیره کاپری ایتالیا، افتتاح شد.

در آغاز مراسم افتتاحيه اين نمايشگاه، اکبر قولی، رایزن فرهنگی ایران با ارايه تاریخچه مختصری از مناسبات همه‌جانبه ایران و ایتالیا، گزارش كوتاهي از رئوس همکاری‌های فرهنگی اخیر دو کشور مانند برگزاری دور دوم گفتمان فرهنگی ایران و ایتالیا به میزبانی دانشگاه تهران، حضور ایتالیا به عنوان ميهمان ویژه در سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، حضور ایران در دوسالانه هنر ونیز و ... را ارايه داد.

وي در ادامه بيان كرد: این مصادیق، گویای در جریان بودن همکاریظها در بالاترین سطح آن است و از اهمیت آن برای طرفین و قصد ارتقاي آن حکایت می‌كند.

فرهنگ؛ فصل مشترک، راه ارتباطی و عامل نزدیکی ايران و ايتاليا

آنتیمو چزارو، معاون وزیر میراث و فعالیت‌های فرهنگی و گردشگری ایتالیا با بيان سخنانی، ضمن معرفی ایران و ایتالیا به عنوان وارثان فرهنگ و تمدن‌های هزاران ساله؛ فرهنگ را فصل مشترک، راه ارتباطی و عامل نزدیکی دو کشور دانست و تأكيد كرد که همکاری‌های فرهنگی دو کشور که حضور ایتالیا به عنوان نخستین ميهمان ویژه اروپایی در نمایشگاه کتاب تهران، نمونه برجسته آن است؛ بر مبنای منطقی پایدار در جریان بوده و دیپلماسی فرهنگی، ضامن استمرار و ارتقاي آن است.

سخنران بعدی این مراسم روبرتو ولّانو، مدیرکل فرهنگی ـ امنیتی وزارت امور خارجه و همکاری‌های بین‌المللی ایتالیا بود که با اشاره به تاریخ مثبت همکاری‌های فرهنگی دو کشور و سفر اخیر معاون وزارت امور خارجه به تهران و ملاقات با همتایان ایرانی خود، بر عزم دو کشور در خصوص گسترش همکاری‌ها در حوزه‌های گردشگري، کتاب‌شناسی و همکاری‌های نمایشگاهی به ویژه با محتوای هنر معاصر تأکید كرد.

وي همچنين حضور ایتالیا به عنوان ميهمان ویژه سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران و برگزاري نمایشگاه نسخ خطی کتابخانه «آنجلیکا» در محل سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوري اسلامي ایران را نمونه‌های برجسته‌ای از همکاری‌های فرهنگی اخیر دو کشور دانست.

در ادامه روزالبا گاروتزو، مدیر مؤسسه هنرهای بصری «گاروتزو» هم برگزاری این نمایشگاه را نماد خواست همکاری فرهنگی و هنری بخش‌های مختلف دولتی و خصوصی ملی و محلی دو کشور ارزیابی كرد و پاتریزیا دی ماجّو، مدیر عمارت «لا چرتوزا دی سن جاکامو» جزیره کاپری ضمن معرفی عمارت محل برگزاری این نمایشگاه و با اشاره به عنوان آن (به فارسي يعني ضمیر و مضمون) ابراز امیدواری كرد که چنین همکاری‌هایی به دریافت آموزه‌های ضمیر گذشته تاریخی مشترک، در راستای مضمون آینده‌ای بهتر بینجامد.

سخنران پایانی این مراسم جانّی ده مارتینو،  شهردار کاپری بود که حضور ایران در مقام وارث یکی از بزرگ‌ترین فرهنگ و تمدن‌های تاریخی در این نمایشگاه را نشانگر بی‌مرز بودن فرهنگ و هنر و موجبات احترام و دوستی متقابل در جهان پرآشوب معاصر دانست.

بر اساس اعلام اين گزارش، این نمایشگاه که تا تاریخ 9 آبان ماه دایر خواهد بود و پس از آن در ایران برپا خواهد شد، در جریان چهارمین دوره نمایشگاه‌های «رؤیت‌های معاصر» ایتالیا برپا شده و رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، خانه هنر تهران، مؤسسه هنرهای بصری «گاروتزو»، قطب موزه‌ای استان کامپانیا، شهرداری جزیره کاپری و وزارتخانه‌های فرهنگ و امورخارجه ایتالیا، در برگزاري آن مشارکت دارند.

در این نمایشگاه که مدیریت هنری آن را وحید ملک و آلساندرو دِمّا به عهده دارند، آثار طراحی، نقاشی، حجم و چیدمان، عکس و نوا ـ نما از فیروزه اخلاقی، محمدهادی فدوی، شهرام کریمی، علیرضا کریم‌پور، علیرضا سعادتمند، سحر صالحی، امیربختیار سنجابی، فیلیپّو چنترالی، فابریتزیو کوتونینی، پاملا دیامانته، پیئر پائولو لیستا، جووانی ترمینی، چیرو ویتاله و ... به نمایش گذاشته شده است.

انتهاي پيام/


٠٨:٣٢ - 1396/06/22    /    شماره : ٦٨٥٨٢١    /    تعداد نمایش : ٦٦



خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
گرامیداشت روز شعر و ادب فارسی در راولپندی
آثار منتشره نمايندگي فرهنگي ايران در كراچي رونمايي مي‌شود
علاقه‌ صربي‌ها به اشعار آهنگین فارسي باعث ترجمه ديوان حافظ شد
برگزاري کارگاه مطالعات قرآنی در آلمان
برگزاري سومین جشنواره اعطای نشان فرهنگی شهریار در تبریز
ایرانیان و شیعیان جنوب شرق آسیا به استقبال ماه محرم می‌روند
يونس نوربخش: اطلاق «عصر سكولار» به تمامي دنياي امروز نادرست است
عبدالرحيم گواهي: پيروان اسلام و مسيحيت به جاي رقابت با هم همكاري كنند
نمایشگاه جلوه هنر ایران در قطر افتتاح مي‌شود
انتشار چهل‌ویکمین  شماره از ماهنامه «پیام مسجد» در ارمنستان
ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي در تهران معرفي مي‌شود
رونمايي از اپلیکیشن موبایلی «دیکشنری فارسی ـ تائی» در تايلند
ديدار برگزیده آذربايجاني جشنواره امام علی (ع) با رایزن فرهنگی ايران
ارائه مقاله توسط انديشمندان اتريشي
جشنواره مشترك فیلم کوتاه جوانان و دانشجویی در باكو برگزار مي‌شود
مناسبت
 

 

گزارش تصويري
  • اختتاميه دور هفتمين گفت‌وگوي ديني ايران و اتريش
    مراسم اختتاميه هفتمين دور گفت‌وگوي ديني ايران و اتريش صبح امروز در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

  • هفتمين دور گفت‌وگوي ديني ايران و اتريش
    هفتمين دور گفت‌وگوي ديني ايران و اتريش، با عنوان «‌انسان؛ طبیعت و آزادی» صبح امروز (27 شهريورماه) به همت مركز گفت‌وگوي اديان و تمدن‌هاي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در محل اين سازمان برگزار شد.

  • پنجمين دور گفت‌وگوي ديني ايران با كنفرانس اسقفان سوئيس
    پنجمين دور گفت‌وگوي ديني مركز بين‌المللي گفت‌وگوي اديان و تمدن‌هاي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و كنفرانس اسقفان سوئيس صبح امروز در اين سازمان آغاز شد.

  • ديدار نمايندگان كنفرانس اسقفان سوئيس با ابراهيمي‌تركمان
    نمايندگان كنفرانس اسقفان سوئيس كه به منظور شركت در پنجمين دور گفت‌وگوي ديني مركز بين‌المللي گفت‌وگوهاي اديان و تمدن‌ها به ايران سفر كرده‌اند، صبح امروز (يكشنبه 5 شهريور) با ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، ديدار و گفت‌وگو كردند.

  • اختتاميه نهمين دور گفت‌وگوي ديني ايران با شوراي جهاني كليساها
    نهمين دور گفت‌وگوي ديني ايران با شوراي جهاني كليساها روز سه شنبه 31 مردادماه در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.