English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٢٧ تير ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

رونمایی از کتاب «قصه‌های ایرانی برای بچه‌های آمریکای لاتین» در ونزوئلا

 مراسم رونمایی از کتاب «قصه‌های ایرانی برای بچه‌های آمریکای لاتین» به همت رايزني فرهنگي كشورمان در کتابخانه ملی ونزوئلا برگزار شد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، اين مراسم با حضور سادی لوآیسا، رییس کتابخانه ملی ونزوئلا، وابسته‌های فرهنگی سفارت‌های عراق و اوروگوئه، کارلوس پارا ناشر کتاب مذکور، و تعدادی از نويسندگان در حوزه ادبيات كودك و نوجوان و دانش‌آموزان مدارس کاراکاس، در سالن ویژه کودکان این کتابخانه برگزار شد.

در این مراسم ابتدا فیلم کوتاه «ایران زیبای سربلند» به زبان اسپانیولی به منظور آشنایی بیشتر دانش آموزان ونزوئلایی با کشورمان پخش شد.

در ادامه حسین میرزایی‌ونی، رایزن فرهنگی جمهوري اسلامي ايران در کاراکاس، ضمن اشاره به اهمیت ادبیات حوزه کودکان و نوجوان و تاریخ ادبیات کودک در ایران زمین، به معرفی اين کتاب پرداخت.

 خانم ماریوری از نویسندگان ادبیات کودک نيز در سخناني به قرائت داستان بزرگمهر حکیم با عنوان «دانش و پاداش» برای دانش‌آموزان پرداخت و از این کتاب به عنوان یکی از منابع مفید و ارزشمند برای آشنایی با داستان‌های ایرانی و فرهنگ ایرانیان، نام برد.

بنابراعلام اين خبر، کتاب «قصه های ایرانی برای بچه های آمریکای لاتین»، گزیده‌ای از مجموعه 8 جلدی «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» اثر مرحوم مهدی آذریزدی است که توسط رايزني فرهنگي كشورمان با عنوان اسپانیولی cuentos persas para niños latinoamericanos  به زیور طبع آراسته شده است. از امتیازات این کتاب دو زبانه بودن - زبان‌های اسپانیولی و فارسی- آن است که بویژه برای فراگیران زبان فارسی منبع ارزشمندی به شمار می‌آید.

انتهاي پيام/


٠٨:٤٢ - 1396/05/22    /    شماره : ٦٨٣٩٥٦    /    تعداد نمایش : ١٣٦٣


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در دانشگاه بولیواری ونزوئلا (خبر)
 برگزاري هفته فیلم ایران در دانشگاه بولیواری ونزوئلا (خبر)
 زبان فارسي در دانشگاه سانتاماريا آموزش داده مي‌شود (خبر)
 پایان سومین دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند امام خمینی (ره) از شبکه تلویزیونی ونزوئلا (خبر)
 برگزاری جشنواره سینمای ایران در مراکز سینمایی 10 استان ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند امام خمینی (ره) از شبکه تلویزیونی سراسری ونزوئلا (خبر)
 دهه سينماي ايران در ونزوئلا برگزار مي‌شود (خبر)
 آغاز جشنواره ماه سینمای ایران در ونزوئلا (خبر)
 «ماه سینمای ایران» در ونزوئلا برگزار مي‌‌شود (خبر)
 پخش سریال «یوسف پیامبر(ع)» از شبکه تلویزیونی سراسری ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه مریدای ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم‌های ایرانی از شبکه تلویزیونی ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند «تبار دموکراسی» در ونزوئلا (خبر)
  نمايش دستاوردهاي فرهنگي ایران در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري دو هفته سینمای ایران در ونزوئلا (خبر)
 بازدید وزیر فرهنگ ونزوئلا از غرفه ايران در نمايشگاه کتاب کاراکاس (خبر)
 آغاز سیزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «میرزا کوچک خان جنگلی» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 آغاز دومين دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پايان نخستين دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 همكاري شبکه تلویزیونی «وی تی وی» ونزوئلا با ايران (خبر)
 روزهاي ايراني در ونزوئلا برگزار مي‌شود (خبر)
 پخش مستند 8 قسمتی دفاع مقدس از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ايران از روزنامه «کورئواورینوکو» ونزوئلا (خبر)
 سريال‌هاي ايراني از شبکه تلویزیونی چندمليتي «تله سور» پخش مي‌شود (خبر)
 آغاز پخش سریال «پلیس جوان» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 رونمایی از کتاب «ایران مهد فرهنگ و تمدن» در ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه بولیواریانای ونزوئلا (خبر)
 آغاز دهه سینمای ایران در ونزوئلا (خبر)
 اهداي كتب فرهنگي به کتابخانه سیمون رودریگز کاراکاس (خبر)
 کتاب «ایران مهد فرهنگ و تمدن» در ونزوئلا منتشر شد (خبر)
 پخش برنامه «فارسی صحبت کنیم» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 راه‌اندازي آموزش زبان فارسی در بولیواری ونزوئلا (خبر)
 بزرگداشت زبان فارسي در شبکه تلویزیونی «ویوه» ونزوئلا (خبر)
 پخش مجدد سریال «مریم مقدس» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسي از تلویزیون ونزوئلا پخش مي‌شود (خبر)
 پخش مجدد سریال یوسف پیامبر (ع) از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم مستند گردشگری كشورمان در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري مسابقه به مناسبت ميلاد حضرت علي (ع) در ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «فاکتور هشت» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 جشنواره غذاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 اهداء بیش از 200 جلد کتاب به کتابخانه ملی ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم و سریال‌های ایرانی از شبكه «VTV» ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم‌های سینمایی ایرانی از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم سینمایی «مُلک سلیمان» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 نامه‌هاي مقام معظم رهبري به جوانان غربي براي درك اسلام حقيقي است (خبر)
 رونمایی از تازه‌هاي نشر رایزنی فرهنگی ايران در ونزوئلا (خبر)
  تشريح فعاليت‌هاي فرهنگي ايران در رادیو ناسیونال ونزوئلا (خبر)
 معرفي فرهنگ ايران در دوازدهمین نمایشگاه کتاب ونزوئلا (خبر)
 پخش برنامه «حقیقت اسلام» از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «مریم مقدس» در ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند پیام حج مقام معظم رهبری از شبکه دولتی ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند 8 قسمتي دفاع مقدس از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
  پايان دومین دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 ايران عنوان برتر جشنواره ونزوئلا را كسب كرد (خبر)
 معرفي فرهنگ ايران در نمايشگاه دانشگاه هامبولت ونزوئلا (خبر)
 انتشار «رساله حقوق امام سجاد (ع)» در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند تلویزیونی «اندیشه سیاسی امام(ره)» در ونزوئلا (خبر)
 نمايش فیلم‌های ایرانی در جشنواره FICAIJ ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسي در ونزوئلا (خبر)
 آغاز پخش سریال یوسف پیامبر(ع) از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 نواختن موسیقی سنتي ایرانی در وزارت امورخارجه ونزوئلا (خبر)
 اجراي كنسرت موسيقي سنتي ايراني در کاراکاس (خبر)
 اجراي گروه موسیقی ايراني «پایار» در ونزوئلا (خبر)
 انتشار نامه امام علی (ع) به مالک اشتر در ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «هوش سیاه» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 انتشار کتاب «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در ونزوئلا (خبر)
 نمایشگاه عکس ایران در ونزوئلا برپا مي‌شود (خبر)
 جشن پیروزی انقلاب اسلامی در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند «رهبر و دختر کوچولو» در شبکه تلویزیونی ونزوئلا (خبر)
 «مريم مقدس» از تلويزيون ملي ونزوئلا پخش شد (خبر)
 جشنواره «آشنایی با فرهنگ و رسوم ملل» در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 «دهه سینمای ایران» در ونزوئلا برگزار مي‌‌شود (خبر)
 افتتاح دوره آموزش زبان فارسي در شهر ماراکای ونزوئلا (خبر)
 همایش زن در اسلام در ونزوئلا برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاری نشست «زن در اسلام؛ افسانه‌زدایی» در ونزوئلا (خبر)
 آغاز به كار نهمین نمایشگاه بین‌المللی صنایع دستی ونزوئلا (خبر)
 فيلم‌هاي ايراني از شبكه تلويزيون ونزوئلا پخش مي‌شوند (خبر)
 فيلم‌هاي ايراني در كتابخانه ملي ونزوئلا به نمايش در‌مي‌آيند (خبر)
 نامه مقام معظم رهبري به جوانان غربي براي دومين بار در ونزوئلا منتشر شد (خبر)
 ونزوئلا با همكاري رايزني فرهنگي كشورمان ايران‌شناس تربيت مي‌كند (خبر)
 نمايش دستاوردهاي هنري ايران در ونزوئلا (خبر)
 همايش تأثیرات بین‌المللی انقلاب اسلامی ایران در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 زبان فارسي در دانشگاه بولیواری ونزوئلا تدريس مي‌شود (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي ايران از كتابخانه ملي ونزوئلا (خبر)
 هفته سينماي ايران در ونزوئلا آغاز مي‌شود (خبر)
 رييس جمهور ونزوئلا از غرفه ايران در نمايشگاه كتاب كاراكاس ديدن كرد (خبر)
 قدرداني شهردار ونزوئلايي از ايران براي شركت در نمايشگاه كاراكاس (خبر)
 برگزاري نمايشگاه معرفي فرهنگ و تمدن ايران در دانشگاه اونفا ونزوئلا (خبر)
 برگزاري نمايشگاه عکس دستاوردهاي انقلاب اسلامي ، کتاب و صنايع دستي در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري نمايشگاه نقاشي و مينياتور ايراني در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري جشنواره فيلمهاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 نمايشگاه بين المللي کتاب ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 نمايشگاه بين المللي کتاب ونزوئلا برگزار مي شود (خبر)
 برگزاري جشنواره انقلاب اسلامي ايران در ونزوئلا (خبر)
 نمايش تابلو هاي استاد فرشچيان در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري کلاس آشپزي غذاهاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 ديدار سفير و رايزن فرهنگي ايران با وزير فرهنگ ونزوئلا (خبر)
 افتتاح رايزني فرهنگي ايران طلیعه روشنی برای حرکت فرهنگی در ونزوئلا است (خبر)
 گشايش رايزني فرهنگي ايران در ونزوئلا (خبر)
 مراسم بزرگداشت خيام در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
خبرهاي مهم
دیدار رایزن فرهنگی ایران با مسئولین وزارت آموزش ملی ترکیه
فعاليت‌هاي جمهوري اسلامي ايران در گفت‌وگوي اديان تبيين شد
هم‌اندیشی «ضرورت‌ها و ظرفیت‌های گفت‌وگوی اسلام و شینتوئیزم» در ژاپن برگزار شد
انتشار ترجمه کتاب «شمس تبریزی» به زبان ترکی استانبول
تأكيد فعال فرهنگي پاكستان بر ضرورت گسترش روابط فرهنگي و هنري با ايران
روزنامه‌نگاران پاكستاني به تهران سفر مي‌كنند
تقدير رهبر ديني طريقت قادريه نيجريه از فعاليت‌هاي وحدت‌آفرين جمهوري اسلامي ايران
انتشار کتاب «فلسفه سیاسی آیت‌الله العظمی خامنه‌ای» به زبان ترکی استانبولی
منتخب غزلیات حافظ به زبان سندی ترجمه و منتشر شد
مستند «شرقي» در توكيو رونمايي مي‌شود
انتشار ترجمه كتاب «امام مهدي (عج) موجود موعود» به زبان اردو
تبيين دیدگاه‌های ایران در مدل‌سازی سازمان ملل در کشور آفریقای‌ جنوبی
طنين موسيقي سنتي ايران در پرتغال
آغاز چهل‌وششمين دوره آموزش زبان فارسی در لاذقیه سوريه
آمريكايي‌ها به امضاي خود در برجام پايبند نماندند و به انزوا كشيده شدند
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان
    هفته فرهنگي ايران در جمهوری آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و با هماهنگي رايزني فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، از تاریخ 6 تا 10 تیرماه در دو شهر باكو و گنجه برگزار شد.

  • سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار شد
    با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در رُم، سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا (28 و 29 خردادماه) با موضوع «بررسی راهکارهای برون‌رفت از افراط‌گرایی دینی ـ اسلام‌هراسی» در محل بنياد دائره‌المعارف تره‌كانی برگزار شد.

  • رونمايي از كتاب «خليج فارس»
    كتاب مصور «خليج فارس» (9 ارديبهشت‌ماه) با حضور علي‌اكبر ولايتي، مشاور امور بين‌الملل مقام معظم رهبري (مدظله العالي) و ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در مركز همايش‌هاي بين‌المللي صدا و سيما رونمایی شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.