English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٠١ شهريور ١٣٩٨
اخبار > کمیته فرهنگی ایران و ترکیه تأسیس شود/ احیای فرهنگ گفت‌وگو و تعامل فرهنگی


  چاپ        ارسال به دوست

ابراهیمی‌ترکمان در دیدار دریا اورس پیشنهاد داد:

کمیته فرهنگی ایران و ترکیه تأسیس شود/ احیای فرهنگ گفت‌وگو و تعامل فرهنگی

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در دیدار سفیر ترکیه در تهران بر ضرورت احیای فرهنگ گفت‌وگو و تعامل فرهنگی تأکید کرد و پیشنهاد داد: ما دو کشور کمیسیون مشترک اقتصادی داریم. باید تلاش کنیم در زیر مجموعه آن کمیسیون، کمیته فرهنگی تأسیس کنیم.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، دریا اورس، سفیر ترکیه در تهران به همراه مجید جان، وابسته دینی ترکیه در تهران و مهمت تاشکین، وابسته فرهنگی ترکیه در تهران ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و پیرامون همکاری‌های مشترک فرهنگی بین دو کشور تبادل نظر کردند.

ابراهیمی‌ترکمان با اذعان اينكه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برای یكپارچه‌سازی فعالیت‌های فرهنگی در خارج از كشور تأسيس شده است، گفت: اين سازمان به منظور عرضه تصویری روشن از فرهنگ و تمدن ایرانی ـ اسلامی به جهانیان با در اختيار داشتن 85 نمايندگي فرهنگي در 63 کشور از جهان، به فعاليت مي‌پردازد.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی با تأكيد بر اينكه بسط و گسترش مزیت‌های جمهوری اسلامی ایران در جوامع دیگر با بهره‌گيري از دانش سازماني و توان کارشناسان این سازمان صورت مي‌گيرد، گفت: روند اجرايي برنامه‌هاي سازمان با خارج از كشور از طريق امضاء و انعقاد موافقتنامه‌ فرهنگی و برنامه مبادلات فرهنگی انجام مي‌شود.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به انعقاد موافقتنامه فرهنگی بین ایران و ترکیه در سال 1337 اشاره و بر ضرورت تداوم این همکاری‌های در زمینه‌های مختلف فرهنگی تأکید کرد.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی با اشاره به سفر پروفسور ارباش و هیأت همراه به تهران، پیشنهاد تأسیس یک کمیته را داد و گفت: ما دو کشور کمیسیون مشترک اقتصادی داریم. باید تلاش کنیم در زیر مجموعه آن کمیسیون، کمیته فرهنگی تأسیس کنیم. مسائل دینی و فرهنگی را در زمان برگزاری کمیسیون مشترک برپا کنیم.

وی گفت: عمده‌ترین وظیفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اجرای قانون موافقتنامه‌ فرهنگی و برنامه مبادلات فرهنگی است؛ چراکه در دنیای امروز گفت‌وگو و تعامل فرهنگی می‌تواند بسیار تأثیرگذار باشد.

ابراهیمی‌ترکمان افزود: ما می‌توانیم در بحث گفت‌وگوهاي فرهنگی، همکاری‌های مشترکی را در دستور کار قرار دهیم و گام‌های استواری را در مسير توسعه روابط فرهنگی برداريم.

برگزاری هفته فیلم مشترک ایران و ترکیه در سینما‌های تهران و استانبول همراه با دوبله آثار هنری به زبان فارسی و ترکی از دیگر پیشنهادات ابراهیمی‌ترکمان در این دیدار بود.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی به روابط دیرینه و دوستانه دو کشور ایران و ترکیه اشاره کرد و افزود: حضور مهمان ویژه در نمایشگاه کتاب تهران به منظور ارتباط مستمر میان دو کشور ایجاد می‌شود و ما علاقه‌مندیم تا به این بهانه در نمایشگاه سال آینده از شما به عنوان مهمان ویژه دعوت به عمل آوریم.

وی در ادامه، با تشریح عملکرد سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حوزه چاپ و نشر گفت: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با طرح تاپ (TOP) از ناشرين عمومی در ترجمه آثار ايراني حمايت مي‌كند و ما از اين طريق هم مشكل توزيع را حل می‌كنيم و هم هزينه تمام شده براي چاپ و انتشار و توزيع را به حداقل مي‌رسانيم.

ابراهیمی‌ترکمان در پایان سخنان خود، برگزاری و مشاركت در گفت‌وگوهای دينی با شوراي پاپی گفت‌وگوي اديان واتيكان، دیدار با جناب پاپ، برگزاري گفت‌وگو با كليساي ارتدكس روسيه، برگزاري گفت‌وگو با مركز اديان براي صلح كره جنوبی از جمله فعاليت‏هاي مركز گفت‌وگوي اديان و تمدن‌هاي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی مطرح کرد.

تقویت دیپلماسی فرهنگی

دریا اورس، سفیر ترکیه در تهران در سخنانی در این دیدار، دوستی و علاقه‌مندی خود به مردم و کشور ایران را ابراز کرد و خواهان گسترش همکاری‌ها در تمام زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بین دو کشور شد.

وی بر لزوم تقویت ارتباطات دوستی و برادری دو کشور تأکید کرد و افزود: اکنون باید در کنار دیپلماسی سیاسی، دیپلماسی فرهنگی را تقویت کنیم زیرا تجربه نشان داده دیپلماسی فرهنگی بیشتر از سیاست مؤثر است.

سفیر ترکیه در تهران با اشاره به علاقه مردم ترکیه به فراگیری زبان فارسی گفت: در دهه اخیر کتاب‌های زیادی از نویسندگان ترک وارد ایران شدند و ترکیه هم در زمینه ترجمه کتاب‌های ایرانی به زبان ترکی از گذشته فعالیت می‌کند و امیدواریم این روابط همواره ادامه یابد.

انتهای پیام/ص


١٣:٤٩ - 1398/02/16    /    شماره : ٧٢٩٧٣٠    /    تعداد نمایش : ٤٠٦


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاری همایش «تحریم در تقابل با صلح جهانی، از نگاه ادیان»
    همایش «تحریم در تقابل با صلح جهانی، از نگاه ادیان» (31 تیرماه) با حضور رهبران و پیروان ادیان الهی، بزرگان دینی و نخبگان علمی حوزه و دانشگاه در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد.

  • برگزاری هفته فرهنگی ترکمنستان در ایران
    هفته فرهنگی ترکمنستان در ایران (26 خردادماه) به میزبانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و وزارت فرهنگ ترکمنستان در تالار وحدت تهران برگزار شد.

  • دیدار ابراهیمی‌ترکمان با رییس سازمان آرسیکا
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حاشیه برگزاری مراسم اهدای جوایز برگزیدگان یازدهمین دوره مسابقات بین‌المللی خوشنویسی با خالد ارن، رییس سازمان آرسیکا دیدار کرد.

  • افتتاح همایش بین‌المللی «آینده جهان اسلام در افق ۱۴۱۴ هجری شمسی»
    آیین افتتاحیه همایش بین‌المللی «آینده جهان اسلام در افق ۱۴۱۴ هجری شمسی» (8 اردیبهشت‌ماه) به همت مؤسسه آینده‌پژوهی جهان اسلام در تالار علامه امینی دانشگاه تهران برگزار شد.

  • استقبال بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب تهران از غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    در سومین روز از برگزاری سی‌ودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با استقبال بازدیدکنندگان مواجه شد.